La toumbo de Pèire Raspay

La tombe de Pierre Raspay
Pierre Raspay's tomb

Pierre Raspay (Avignon 21.06.1748 - 18.03.1825).
Directeur de l'école publique de dessin fondée par le maire Guillaume Puy, il fréquenta l'atelier de Joseph Vernet.

Carré 5, rangée mur nord, tombe 25.
Ce tombeau, élevé par souscription publique, fut transporté dans ce cimetière en 1841. Une lithographie de Magny qui le représente isolé et ombragé par un saule pleureur avec pour toile de fond le palais des papes, représenterait peut-être son premier emplacement.

En haut à gauche du médaillon : Raspail ?

Sommité tronquée.

Lire aussi ici : http://avignon.hautetfort.com/archive/2020/10/10/a-sant-veran-6268928.html

Merci à Gérard Brunner !

Quau es aqui ?

Qui est là ?
Who is there ?

Sépulture contre le mur nord, face au carré 5.

Quau siéu ?

Qui suis-je ?
Who am I ?

Quau siéu ? (3)

Qui suis-je ? (3)
Who am I ? (3)

Blason de Giovanni Maria Mastai Ferretti, pape de 1846 à 1878 sous le nom de Pie IX, époque de ce document. L'imprimerie Aubanel, était alors encore rue St-Marc en 1864, dans l'ancienne maison des Perrussis, puis hôtel particulier des Castellane marquis d'Ampus, où fut assassinée Diane de Joannis. L'imprimerie Aubanel dut, au grand dam de Charles et Théodore, déménager pour s'installer place St-Pierre en 1865.

Quau siéu ? (2)

Qui suis-je ? (2)
Who am I ? (2)

Quau siéu ? (1)

Qui suis-je ? (1)
Who am I ? (1)

Écartelé au 1 et 4 d'azur au lion morné couronné d'or,
au 2 et 3 d'argent à deux bandes de gueules.

Dequé siéu, ounte siéu ?

Que suis-je, où suis-je ?
What am I, where am I ?

Merci à Patricia ! ^_-